Thanks to our forum member, Danna, below is a translation of “On the Way to a Smile: Case of Tifa” that has been revised in the new On the Way to a Smile novella released concurrently with Advent Children Complete. The new changes have been put in bold so that readers will be able to easily see what has been amended to the novella. A big thanks to Danna for her hard work in doing this for fans! Also, since she used Xcomp’s translation as a base, a big thanks to him and his website for the hard work he’s done translating the original edition of this novella as well. Enjoy!

EDIT: As of 5/18, Danna has gone through the text and edited a few spots to clarify the translation and smooth out the readability. Just to clarify, so enjoy!

(more…)