It says that they have a relationship, but how is it implied that it's romantic? You can have a relationship with anyone, but it doesn't have to be romantic.
How can it be seen as risque, when there's no reaction from Cloud himself when Tifa admits to having feelings for him? To be honest, it...