I don't think you're reading too much into it! If anything, I am probably reading too little into it, as I'm not a big fan of the setting in the first place, but I did get the feeling that FF7 is basically, as you say, a market-run state taken to an extreme.
I'm not sure that ShinRa does what...