Thanks to this reddit user for pointing this out:
In chapter 18, when Cloud and Co walk through the portal, the purple tornadoes are literally making copies of everything. They make a copy of the bridge, crane, and more. Don’t believe me? Check it out yourself:
(see hour 14:34:01).
This...