Period? Noooooooo, dude. What do you think the rest of that quote is there, if not to clarify exactly why it is that the "place where he awakens" is Cloud's Promised Land? Yeah, it's about Aerith, but not just her. It's about some other folks and what's actually happening. And stuff.
Why is...