lyrics to Dissidia 2015's theme song?

Flintlock

Pro Adventurer
This one?

No idea, but that is some of the worst enunciation I've heard in a song in a long time, so I thought it would be fun to try and work the lyrics out myself.

I've broken silence
And dreamed of an island
Chasing the light
Burn and big shadows
Telling the darkness
Build my loneliness
Silent shadows
Kill me for eternity
I'm dreaming of birds
I'm clearly to unnest them
But going get them
Everlasting

I can't stop the rush
To destroy
Ifrit like your eyes
Infant's frame (??)
What's spring the world (??)
In reality
I can't take it evil

(instrumental)

Burning anger
I wanna be stronger
Seek answers inside the truth
Yearning now
Deeply inside me
This is my story
Give me the power
To see everything
I just can't get your face
Out of my head
Perfect lips can't restore them now
Everlasting

(chanting)

I can't stop the rush
To destroy
Ifrit like your eyes
Infant's frame (??)
What's spring the world (??)
In reality
I can't take it evil

We lose track of
Preciousness
Of our life
Life catch your burn
Leave until desire
I'm growing but I can't taste my future

Work out what the hell she's singing in the (??) lines and you'll have something that half makes sense. Kinda. Sorta. :P I know they're not official lyrics but hopefully they help!
 

Strangelove

AI Researcher
AKA
hitoshura
I've broken silence
And dreamed of an island
"Unbroken silence and dream of an island"?

Chasing the light
Burn and big shadows
"Chasing the light above [???] big shadows"?

Build my loneliness
"Feel my loneliness"?

Silent shadows
"Light and shadows"?

I'm dreaming of birds
I'm clearly to unnest them
"I'm dreaming of a time clearly to [something something]"?

I can't stop the rush
To destroy
Ifrit like your eyes
"I can't stop the urge to destroy if it's like your eyes"?

I can't take it evil
"I can't take anymore"?

Seek answers inside the truth
"The other side of truth"?

Deeply inside me
"Deep inside me"?

Perfect lips can't restore them now
Everlasting
"Perfect landscape [with?] full of love”?

Life catch your burn
"Like a shot"?

Leave until desire
I'm growing
"Fall into the sun of the [will?]"?

but I can't taste my future
"But I can't change my future"?

there was also another bit in the chanting part in some other versions which is something like:

"Massive explosion
[Cloud?/God?] of sorrow"

ishimoto has been working with this singer (chris ito) a lot lately, but her english (speaking, and possibly writing since she also wrote this) isn't the greatest. she's japanese/french/italian. for some of the lines it might help if you've heard a lot of bad english with japanese accents. this seems like one of those things that could be changed for a potential english version (like how they changed some of ffxiii's lyrics).

ishimoto published an image with the lyrics to utakata from ff type-0 hd before, so hopefully he (or chris ito herself) will do that for this one too/you'll just have to wait for a non-digital soundtrack :monster:
 

The Twilight Mexican

Ex-SeeD-ingly good
AKA
TresDias
It's hard to make out most of what she says, but I really don't get the hate for this song. The cadence of her voice is trying to match the instrumentals to the Dissidia theme, and in that respect, it's quite an accomplishment.
 
Top Bottom