Anything and everything by Cake.
If you are unfamiliar with Pirate Metal, familiarize yourself with some Alestorm. It's amazing.
They also have more video game soundtracks than you might think, if that's your thing.
That's just a few that come to my mind