I think jenova would still have its own will, sephiroth isn't actually jenovas biological child remember so there is no president to say it would have any sort of attachment to sephiroth other than sharing cells and even then your talking about a parasite controlling the host.