Omg I would love for Sho to be in it. If they did that my day would be made, Sho is such a great/crazy villian ;w;. Kariya and Pinkie showing up would be pretty cool too. :'D
'Stood before (in the way of) the keyblade wielders', not 'keyblade wielders from before'. (キーブレード使いたちの前に立ちはだかった and not 前のキーブレード使いたちに立ちはだかった)Master Xehanort, the skilled keyblade master form has changed. He stood in the way of keyblade wielders from before who fought to protect the light, and has yet to be stopped.
It seems our world has been split clean in two. (ヨシュア「どうやら、僕たちのこの世界はそっくりそのまま、二つに分けられたらしい」)Joshua: Well, it seems like we’ve both have been seperated when arriving in this world.
The script I have says this is Neku to Sora: "Neku Sakuraba, that's my name"Sora to Neku: Noise?... What’s your name?
:/ Yeah. You were in like, two games with about him. I'd say this is why does Maleficent know about him.Mickey: Why would I know him?
"You mustn't leave this place. You are only safe here." (「お前はここから出てはならない。ここだけが安全なんだ・・・」)Notre Dome priest(?) approaches Quasimodo: It can’t be helped that you must leave here. It is for your own safety...
I would have thought 'you're from another world' would be better for 他の世界から来たんだね. And he doesn't really specify a reason why he's being a musketeer in this world, just that he has some reason for doing so (実は僕も訳あってこの世界の銃士をしている).Mickey: Shh! I know. It came from another world. To be honest, that’s the reason why I’m in this world to be a Musketeer.
"Is this the world you [the King] were in while I didn't know (about you/etc.)?While inclining his head, Sora replies: You don’t remember being a king in your world?
"It's totally fine! My (?) memories will come right back when something reminds me." (ライム「全然大丈夫！記憶なんて、きっかけがあればすぐに戻るよ」)Rhyme: My memory!... I have to go back right now.
Sora: "Neku, that (thing you have) is a Dream Eater too, right?"Sora: Neku, that’s a dream eater?
Neku: Ah, you can fight them too, right?
"On the first journey, the worlds engulfed by darkness were restored. However, for some among them it was incomplete and they fell into slumber." (Only some worlds were not completely restored. 最初の旅で、闇に飲まれた世界は再生されたしかし、その中には再生が完全ではなく、眠りについたままの世界がある)In the beginning, while the worlds engulfed in darkness were reborn, their rebirth was in complete and the worlds fell into slumber.
There weren't gates leading to them, and even the Heartless couldn't invade. But instead there was a different kind of darkness in the sleeping world. (そこにはゲートが通じず、ハートレスすらも侵入することはできないゆえに、世界の大多数のハートレスの変わりに、眠りの世界には別の闇が存在していた。)Even though the worlds have gates to them, the heartless could never enter through them. Therefore, in the heartless stead and another threat from the darkness existed.
The 'two creatures/beings' thing is talking about Nightmares and Spirits, it's not really related to the Heartless part.These are the two creatures that exist in this world instead of the heartless. These creatures that live on the opposite side of the world’s gate, with the dream eaters guidance you can find the Key to Sleep.
"This is what Yen Sid was talking about, the inside the world's dream it can't wake from... If we don't wake them up, they can't get back to normal." "ソラ「ここは、イエンシッド様の言っていた、世界が見ている覚めない夢の中・・・眠りを覚まさないと、元の世界には戻れない」"Sora: Yen Sid said, the worlds that cannot wake from their dreams... if they can’t wake up, they won’t be able to be reborn.
"Another world, the same yet completely different. To put it in one word, do you know what it is?"Joshua: It’s the same, however, it may be different for other worlds, if it’s only one is impossible to say, get it?
That's enough, Pete! (That's as far as you go, stop right there, etc. 「そこまでだピート！」)Mickey, facing Pete onboard a steamboat: Over there is Pete!
Mickey's not giving up, is he? If you give up on yourself, it's the same as giving up on the world. (JOSHUA'S QUOTE FROM TWEWY COME ON NOW! I vaguely remember the game as it is now but still caught this. ヨシュア「ミッキーはあきらめないんでしょ？自分を諦めたら、世界をあきらめるのと同じことだよ」)Joshua: Didn’t Mickey give up on you? If he gave up one you, isn’t that the same as giving up on the worlds?
I'll go look (for something) (俺が探してくる)I came here to look, because I always get stuck with the dirty work.
Terranort faces Sora: Your heart also wasn’t trapped?
This sounds like it's adding to that last line, "hearts other than your own" (テラノート・ヴァニタス「お前以外の心をな！」)Terranort / Vanitas: You heart is the exception!
Rhyme: My memory!... I have to go back right now.
despite having no attraction to his biological sex.
Timeline was the reason Sora's 'is this where Mickey was' Musketeer line confuses me.
Why is Xemnas (who's really just fucking Terra's hijacked body)
Tbh, I didn't really give a shit about ... Ven, Terra, and Aqua. YEAH I SAID IT IDGAF.
but the fact that Sora and Riku appear to look as young as their KH1 appearances bothers me.