Been rewatching Tim’s videos up to the point where I played the game, right before being locked in jail inside the Shinra building. Then checked a playthrough of the fan translation as well, and i must say i’ve spoken before my turn. Turns out i’m no genius able to imagine whole lost text boxes...