I'm not sure if I've ever heard of a discussion regarding that line here, but I wouldn't be surprised if she considered everyone in AVALANCHE to be like her own family. There is a difference between the 'family' in AVALANCHE (Cloud, Aerith, Tifa, Yuffie, Vincent, Barret, etc.) and the 'family'...