Because SE's kinda changed her character into a sweet cute girl with the soft-tone. In the OG, she's also like that but has a bit tomboy-ish in there (maybe that's just me). In the Remake, her personality is similar to Yuna's, if that makes sense.
On a slightly related note, I want to talk...