I don't have faith in that they will do it well. But I also doubt that her "coming back" will happen in Remake. Now, I absolutely do want to see her and Vincent talk when he encounters her in the crystal cave with the party in OG. Revealing more backstory perhaps. But if she's ever brought back, I hope that she's not a love interest, but that she and Vincent make peace with the past, talk things out, maybe have a good long cry, hug, and decide to move on with their lives, whether that means remaining in each other's lives or parting ways.
It's a Final Fantasy game, so it wouldn't go down like that, because it's too real, and normal human relationships are too boring. We need to up the drama with the planet ending for the billionth time, lol. ?