People say that the FFVII cast, since AC anyway, look Japanese. Except they don't, I mean I suppose they look like Japanese people who have had shitloads of cosmetic surgery to look Western. The whole thing is weird.
As a person who lives in Japan, personally I would say that in many ways a large part of the cast (especially those with less masculine features) does look more Japanese to me than western.
(Cloud, Vincent, Yuffie, Tifa, Aerith, Reno, pretty much all the kids etc.)
The small noses, oval faces, and, hair-style and eye shapes make them distinct from what I typically associate with western people (strong jaw-lines, pronounced noses etc.).
Not only are hair-cuts like Cloud's in AC a fairly common site in Japan, those hair-cuts are easier to emulate for Japanese people than most westerners, because Japanese tend to have more wiry and thicker strands of hair that is easier to style.
Similarly, the big eyes from AC, look more like what Japanese eyes tend to look like once they've applied make-up, etc. than what western eyes look like naturally.
Looking at interviews about Nomura's style, for instance in regards to FFXV (whose original style is pretty similar to that of AC) it has been said he was working off of Japanese fashion and Japanese fashion models, and he's gone as far as using Gackt in CC, so I think it's pretty apparent that up until now, he's had a pretty strong image of "Japaneseness" featured in his designs.
In either case, use of hair dye, color contacts, or for those who already don't have big eyes (which many do), eye tape or surgery, is also fairly common here - and contrary to what most people seem to think, has nothing to do with emulating the west.
It's simply something you do when you want to stand out. After all, everybody pretty much has dark brown or black hair, and eyes various shades of brown here.
It has as much about wanting to look western for most of these people, as westerners dying their hair black has to do with wanting to look Asian - that is to say, more often than not, not at all.
I'm not expecting them to look much different than they did in AC anyway.
Though I'd kind of love it if they went 'fuck this realisim' and went with cel shaded anime style
The above being said though, what we've seen of Cloud's face from the remake, I think he looks really western now compared to how he looked in AC.
And as for the cell-shading, you know my stance on that
Bring it on, nao.
EDIT :
I did seem to recall reading somewhere, that western fans of FFVII tend to think the cast looks western, while Japanese fans of FFVII tend to think they look Japanese, and that the characters were purposefully designed using a combination of traits that could pan out either way, specifically to target this bias in audiences and have them connect more strongly with the characters.
I can for the life of me remember where I read it though.