I've always imagined
Megadeth's Hangar 18 to suit as a fight piece. Though, I admit, I've seen this potential for other game styles or maybe even a movie more so (in general, I don't really go for lyrics in gameplay, whether battles or locations, even though FFX's Otherworld made it work
)
I can see the party getting into position as the music hits at the 0:46-0:48 second mark.
And even the lyrics aren't a bad addition.
Then you hit this part at the 2:45-2:50 mark, and the enemy you're fighting could change around and things get tougher!