I believe that, for every character, if you start a side quest that’s related to them, they appear next to you and talk with the Clients. It’s the same for all the other side quests. Like if Red XIII isn’t in my party but I start a side quest that has him as the main companio, he appears next to...