Love can continue, definitely. But not a romantic relationship with a dead person.
Cloud already moved on with Tifa...
Sharing mutual feelings, moving in with her, raising children, running a business together, admitting you will be there for her, and that you have her different than before...