Dissidia English Clips & Translation Discussion

Makoeyes987

Makoeyes987

Listen closely, there is meaning in my words.
AKA
Smooth Criminal
Oh God, someone's gonna get fucked hard, by a Buster Sword thanks to this. :monster:
 
ForceStealer

ForceStealer

Double Growth
Tyrant of Skulls said:
I'd sooner kill myself than constantly here him go "Well now!" every single fucking time he dodges. God, who thought that was a good idea?
Click to expand...

You mean like that damn "heh heh!" noise Kefka makes every time you JUMP!?!? I was really hoping they'd get rid of that in the localization, but they didn't...man that's annoying.
 
Makoeyes987

Makoeyes987

Listen closely, there is meaning in my words.
AKA
Smooth Criminal
I think Kefka's isn't so bad since it's not actual dialogue.

Hearing Kuja, and Zidane say the SAME THING like broken, demented robots everytime they move pisses me off to no end. It's so obnoxious.
 
ForceStealer

ForceStealer

Double Growth
I know what you mean, "hah"s and "ugh"s wouldn't get on my nerves. But while Kefka's isn't dialogue, it's still very sing-songy and noticeable, and given how frequently you jump...ugh
 
Strangelove

Strangelove

AI Researcher
AKA
hitoshura
Tyrant of Skulls said:
I'll tell you one thing though. You'll *never* have to worry about me using Kuja. I'd sooner kill myself than constantly here him go "Well now!" every single fucking time he dodges. God, who thought that was a good idea?
Click to expand...
If I were getting the English version, I would make you play against me while I used Kuja, and I would do nothing but dodge.

But since I can use my old save, I cba :monster:
 
Max Payne

Max Payne

Banned
AKA
Leon S. Kennedy,Terry Bogard, The Dark Knight, Dacon, John Marston, Teal'c
Tyrant of Skulls said:
I think Kefka's isn't so bad since it's not actual dialogue.

Hearing Kuja, and Zidane say the SAME THING like broken, demented robots everytime they move pisses me off to no end. It's so obnoxious.
Click to expand...

This happens in quite a few japanese games when localized. At least in other languages it's easy to ignore :awesome:
 
Sprites

Sprites

Waiting for something
AKA
Gems
I'm not sure about Zidane's voice in that clip but I do like Kuja's better than when he was spewing that overture crap in the trailer. As for Tidus and Jecht, they're not bad. I think JAT has actually improved on Tidus' voice, he's made him sound a bit younger, I sometimes thought in FFX that Tidus sounded a bit too mature for a 17 year old. Jecht's voice sounds a bit different though I didn't recognise him at first compared to how he sounded in X and X-2.
 
DrakeClawfang

DrakeClawfang

The Wanderer of Time
I know I was killing myself laughing. It's not just what's being said about Sephy, but it's who's saying it that makes it like, 3x funnier.
 
Makoeyes987

Makoeyes987

Listen closely, there is meaning in my words.
AKA
Smooth Criminal
HAHAHAHAHA, Oh wow.

Gay1.jpg
 
DrakeClawfang

DrakeClawfang

The Wanderer of Time
The English cast has come in via the credits...

Emperor is "Christopher Corey Smith", so for all the debate over Quinten Flynn and Terrence Stone, we were all wrong.

Golbez is Peter Beckman, a new guy.

Gabranth is Keith Ferguson, aka, Basch! Makes sense I guess....

And of course, Terra isn't Megan Hollingshead, it's Natalie Lander.

Onion Knight is Aaron Spann, not Haley Joel Osment.

Everyone else is pretty much who we expected.
 
Zee

Zee

wangxian married
AKA
Zee
Fuck I feel all nostalgic for FF9 now. /digs up copy

However Kuja's voice...honestly I imagined him to have a deeper one. :|
 
Makoeyes987

Makoeyes987

Listen closely, there is meaning in my words.
AKA
Smooth Criminal
Kuja's death cry sounds like he failed the casting calls for "Cats."

LOL, no wonder none of the villains take Kuja seriously.
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom