The second Dyne voice was done on a bad day, and when I mean bad day I mean the mp3 had to be charged on the laptop, and I was sitting on the table half-dead with a cold that wrecked my throat, which is how I could get my voice so gravelly-sounding. I took advantage of the opportunity
Unfortunately that means any rerecording is going to sound very very different. However, I
do have the original, barely-altered (altered to get rid of the disgusting sniffling noises I made during the recording
) recording, so I guess I can send that to you. The poor distortion was a result of my crappy noise-removal but after a bit more practice the results improved much more and I believe the source file is quite serviceable. Although like you want, I'll leave it up to you this time, and there's probably a bit more for you to mix and match as well (I usually end up cutting/pasting/replacing words
and syllables in sentences to make them sound better, part of the reason why I repeat lines so many times)
The main source of distortion comes from whenever the mp3 is plugged into a power source. Apart from that, though, the external mike is at least 10 years old, although for me it still works wonders and did so for uni lectures.
Sasaki, huh... I remember reading a bit of his stuff. I'll try something similar, just to change the voice a tiny bit just in case you're actually going to use Kilmister's lines
EDIT: I'll probably upload everything I need to send at the same time, so you might not get anything for a few days D;