On the Way to a Smile Audiobooks

[Pixel]

Dont suppose you have Dynes lines redone? I want to get Maiden mixed asap. So we can start releasing.

 

[Hisako]

Okay I'll try to get something uploaded in the weekend, maybe Friday. Unfortunately not tonight =/
And I don't actually need to re-record it, the original un-altered file is quite serviceable. It's just not on me at the moment.

 

[Zack_Light_Aerith]

How can I participate?

 

[Ryushikaze]

If Pixel needs any extra voices, you could provide those. Otherwise, by listening. BTW, Pixel, I'm fine with my real name being associated with this.

 

[Pixel]

Oh, cool, i meant to ask you about that. Some of the voice actors didnt so i just used usernames by default

 

[Xcomp]

Heard what you've all done and it's sounding good so far. Keep up the great work! Looking forward to hearing the completed versions!

I'd appreciate it if the credits were down as Original Translations, LH Yeung "Xcomp" and the link is either to my FFVII translations site or my blog instead of my forum member page though

Edit:

And if any parts of my translations need clarification, just drop me a message. I'm busy with other projects and novels right now but I'll try to get back ASAP.

 

[Pixel]

Awesome, I got hitoshura to retranslate a few things for clarification, so we should be ok there. Everything seems to flow ok.

I'll be sure to credit everyone properly for the releases. I kinda rushed it there for the trailer.

Glad you like what you've heard so far

 

[Cthulhu]

I'd appreciate it if the credits were down as Original Translations, LH Yeung "Xcomp" and the link is either to my FFVII translations site or my blog instead of my forum member page though

Updat'd per request and fgj.

 

[Hisako]

Yay sent Dyne's lines again. Also, my mic doesn't receive anything when it's plugged into the laptop for some reason =/ Dumb.
Testing this shit is going to be annoying.

 

[Proteus7]

if you still have openings, i am trained and theatre and plan to make a career out of this kind of stuff. for a voice sample, just look up effigia777 on youtube. that's my basic voice. i can also do alterations.

 

[AerithLives]

I would just like to say how much I am enjoying the audiobooks atm. It has really brought the stories to life for me. I probably wouldnt have gotten into the stories that much without them.

 

[AerithLives]

Also the voice acting is incredibly good

 

[Pixel]

If anyone is interested in reading a little interview I did for Eyes On Final Fantasy, you can read it here

http://home.eyesonff.com/content/2060-fan-dubbed-way-smile.html

 

[ForceStealer]

Awesome, Pixel. Hurray, exposure

 

[Theozilla]

If anyone is interested in reading a little interview I did for Eyes On Final Fantasy, you can read it here

http://home.eyesonff.com/content/2060-fan-dubbed-way-smile.html

Cool interview, but I am slightly confused. Back in July in this thread:
http://thelifestream.net/forums/showthread.php?t=11941
I thought you said you were discontinuing the audiobooks, did you change your mind?

 

[Pixel]

I figured id give another shot at casting Rufus, and got someone. Its still a pain in the arse getting some of the other roles. + I completely retranslated it

 

[cold_spirit]

I figured id give another shot at casting Rufus, and got someone. Its still a pain in the arse getting some of the other roles. + I completely retranslated it

Are you serious!? That's amazing! I can't tell you how hard my heart sunk when I heard all future projects were cancelled.

I am incredibly interested in your retranslation. Will you ever share the script? I am currently making an 'On the Way to a Smile' binder book for my own enjoyment and would love to compare your work with Xcomp's.

 

[Pixel]

Sure, here is the thread for the retranslation. Its pretty much done, but i might find a few little things as im going that need changed.
http://thelifestream.net/forums/showthread.php?p=467727

I might have a little preview of the audiobook up in the next week or so if i can.

 

[cold_spirit]

Thanks! I'll continue to watch your progress. Any plans on doing 'Case of Nanaki?' I mean, he was pretty much ignored throughout the Compilation, so I would hate to see that he's the only one without an audio book.

 

[Pixel]

All depends if i can get the voice actor. the whole thing has been a pain in the arse.

 

[Pixel]

Heres an interview I did with Cloud and Tifa's voice actors a few years ago for an anime convention in California.

 

[Pixel]

I had a shot at voicing Nanaki myself. Just kinda spoke from the back of my throat or something... hard to explain.

https://www.box.com/s/poreqrnxd4eegnn6hnwx

 

[cold_spirit]

I had a shot at voicing Nanaki myself. Just kinda spoke from the back of my throat or something... hard to explain.

https://www.box.com/s/poreqrnxd4eegnn6hnwx

Sounds good. However, I feel that it's too similar to your narrator voice. If you voiced both roles it would be confusing. I know, it can't be helped. Great work still!

 

[Pixel]

Here's what it will sound like mixed with the narration

https://www.box.com/s/kaexgqk7mr4yyixqigui

 

[cold_spirit]

That was well done. I thought a good level of diversity existed between the two voices and it certainly cleared up some doubt I had. Hope you can complete this and Case of Shinra.

How is CoS going? If you haven't noticed, my favorite Compilation title is On the Way to a Smile, so you'll see a lot of me whenever you post.