Yup, they would add characters (like a strong female sidekick and a comic relief), add more action and less story, and probably completely miss the point.
Well, originally there was one slated with Gore Verbinksi to direct. The concept art was badass. I don't think he would've fucked with the original story too much.