As a person who lives in Japan, personally I would say that in many ways a large part of the cast (especially those with less masculine features) does look more Japanese to me than western.
(Cloud, Vincent, Yuffie, Tifa, Aerith, Reno, pretty much all the kids etc.)
The small noses, oval faces...