From what I vaguely remember, they spent an episode or two building up a relationship between Dean and Lisa throughout Season Five. With Dean half-thinking that Ben was his kid, it wasn't all that farfetched -- but yeah, I agree that it was poorly done. For me, seeing Dean live a normal life...