the original broadcast airing versions of the series and films are only available on a separate dvd boxset in japan afaik, but also you could buy both that and the bd set for the same price as this
i am looking through the contents of the japanese and gkids boxsets from their site and from what i can see the gkids one is missing:
- both versions of episodes 21-24? (maybe it's just not clearly listed on gkid's website)
- eva: death (theatrical version)
- test screening version of end of eva with special 'love & pop' preview (anno's debut live action feature)
- title-free ending (i get not having fly me to the moon, but not even the visuals or with different music?)
- genesis 0:0 in the beginning - special advanced version
- episode 26 live action part - special rush edit (gkids lists 'deleted live action scene' but this isn't a deleted scene? this is a special edit by anno using the footage and based on the original script. idk if they're just listing that as an 'deleted scene')
- full sized ending/music clip 'fly me to the moon' (lol obviously)
- animatic for rebirth
- 5.1ch soundtrack - 22 tracks selected by anno from the tv series and films
doesn't seem to include any content from the japanese dvd set also not in the japanese bd set (original as-aired versions of the tv series, death(true) and rebirth, and end of eva, plus two special features shown during rebroadcasts)
conversely, from what i can tell the japanese boxset is missing the following:
- soundtrack tv spot (i haven't watched those on the japanese bd set so it might be included, but it's not listed explicitly online)
- any english dubs or subtitles at all
- the japanese set is 10 discs compared to gkid's 11, but gkids also says it has an 'extra set' of discs for the classic dub but not how many of the 11 discs that is
- the 156 page book (the original japanese bd set from 2015 had a 176 page booklet and reproductions of all 14 issues of 'eva-tomo no kai/friends of eva' magazines but the current reprint doesn't have those)
- art boards, sachiel paperweight, nerv id and lanyard
i already own a bd boxset, and i'm not chomping at the bit for a copy with english dubs (i still haven't watched the netflix one even though it's right there), so dropping 200 quid for this is a little steep. ngl i still thought about it, but if i were going to spend more ridiculous amounts of money on eva home videos i'd probably get that dvd set of the original broadcast versions
but i am going to need someone to come and take away my card so i can't buy any more