Via Purifico
Pro Adventurer
I mean, it's impossible to not get that roll sequence unless you purposely make Cloud out like he can't handle a few drones
If I had to guess it'sThe problem is that he doesn't say her name in English, he just says, "Hey!" Idk why the localization team thought this was something that needed to change.
So I'm not sure how many people caught on.
Another example is the water tower scene where Tifa is visible distraught when Cloud tells her that he is leaving town in Spring.
Yes!! I love this little detail! Also, how he's trying to playing it cool when he says he's going to be away for a few years, only for Tifa to break it with a simple "Guess not!" and you can see he's a little taken aback his trick didn't work lol toooo cute!!
This was already discussed in the dedicated thread - the one that talks about the Inside videos. I believe That they did that on purpose to obfuscate Aerith’s true role in the Remake. She is central to FFVII both OG and Remake, a true heroine as much as Tifa. Let’s not try to undermine the girl’s role there. They wanted it to be a surprise for people who didn’t know the game at all, as well as reassert that Tifa too is an heroine.
FFVII has always had 2 heroines, Aerith who is tied to the overarching plot, and Tifa who is tied to the hero’s plot. It’s a fine balance, let us just enjoy that.
They didn't need to describe either of them as heroines tbf. Word choice matters.