Neither. The Japanese version is generic and predictable. The English version felt like it was on restraints (i.e. lip sync). But, chances are I will side with the English version if it improves in someway. Though, I think it was trying to make some sort of illusion to a live action movie or...