Of course they had to start over from scratch, that's my point. Prior to the new development cycle they were developing the same game for a previous generation, we've got the old gameplay footage to prove it.
What I am saying is that my brain can't disconnect the two. I'm factually aware that the game they are currently making has only been in development for a maximum of two and a half years, but my patience metre started ticking some time around 2008. I can't go "oh look this is that game they started making in 2012/13" when they started work on the same thing for a different console a long time ago. I don't think anyone is ever going to go "wow that was great for a few years effort". I fully expect this game to have the quality of something that has been conceptualised since 2006, and my logic tells me that this won't be the case.