Why is this romantic but the scene where Cloud holds up a drink to Tifa's face and says 'Beautiful' isn't? Better yet, how is it even romantic by comparison?
With Tifa and Barret
They definitely did a better job with her Church bit than the original game did. The snarky banter between the two felt more realistic and I loved it.
But the act of being a bodyguard itself is romantic? Nah.
I agree that the implication from that scene is supposed to lead to the inclination that Cloud is beginning to fall for her, yes.
However:
a) This is an optional scene along with both Tifa's and Barret's. We have already discussed the canonicity, and I think most here feel they probably all happened in the same night. This mitigates Aerith's to a degree since it is competing with Tifa's, which at a minimum has romantic undertones itself.
b) Why should I put more stock into a vague feeling from Cloud- a man currently hallucinating, suffering through a severe identity crisis, was in a coma for 5 years, has his history mixed up or an outright lie, etc- instead of Aerith's "Even if you think you have, it isn't real" line. A line spoken from a woman who can commune with the planet, the dead, and is more knowledgeable in general than the entire party. And now apparently, has some knowledge of future events.
c) Loving one person does not preclude you from loving another. He loves both, but doesn't know it yet.
The end!