Thank you
You have to eat your hat if you're wrong Ryu!
Hmmm, my guess was since it had Cloud and Aerith's name basically right next to each other with が between Cloud and Aerith (subject marker?) while Tifa's name wasn't mentioned till the end of the blurb that it might be referring to the scenerio where you have the option of favouring Aerith/going along with let's hope so with Marlene and she says she won't tell Tifa at the end, but really without knowing the context of the rest of the blurb it's hard to know what が is being used for I think? IDK, I should wait for Hawkeye It might not even be about you/Cloud favouring Aerith but about Marlene favouring Cloud and Aerith instead or what Ryu said or idk. So yeah I'm not sure anymore since I think I see the Japanese for "see" in there now so Ryu could be right
the best part was that the first image of a cloti being mean was a post by zee
i cannot get over that, that is priceless
zee the cloti
^
If it is indeed favor from Cloud to Aerith then they have no reason to question Cloud's favor to Tifa. LOL that would be hilarious.
Again he could still have feelings for Aerith even if he's committed to Tifa at the later part of the story
One quote says "hero wavers between two heroines at the beginning of the game."
beginning of the game technically
Again he could still have feelings for Aerith even if he's committed to Tifa at the later part of the story
enemies folders, man. everyone should have one. (i can understand stuff that was sent to you and all, but saving posts that weren't made when you were there and keeping them for years is holding onto things for too long.)This is why I can't join forums anymore; I can't even keep up with one thread SIGH
でもね、ヒトさん、「ようとする」の説明してありがとう~ 大学の時から全部忘れちゃったね. このレズビアンは練習しなきゃ
いつも日本語はLTDより面白いと思うね.
Also, is anyone else wigged out by the fact that a lot of those screencaps on The List are from AWHILE ago? So like...somewhere on a certain someone's comp there's a folder of screencaps of people being mean to her? That she just...KEEPS...on the off chance that someone will ask for proof or something?
as long as you're on my sidei don't even have a side, i just keep teaming up with whoever suggests it
^
If it is indeed favor from Cloud to Aerith then they have no reason to question Cloud's favor to Tifa. LOL that would be hilarious.
Did anyone notice that all the examples of "Rabid Clotis"... were people shit talking only Cali?... so... wouldn't that just make us Rabid Cali Haters and not Rabid Clerith Haters/Cloti?
True. In the end, Cloud and Tifa still become a unit, so his initial feelings for Aerith wouldn't even matter
If it is indeed favor from Cloud to Aerith then they have no reason to question Cloud's favor to Tifa.
hito said:also let's find more japanese things to talk about. damn i should revive my japanese thread.
Maidenofwar, I finally got around to that for you. It is, in a word, hilarious.
----
Marlene is a sharp girl
Even though she's only 4 years old, Marlene is perceptive and well attuned to the woman mind. The scene where she ascertains that Aerith has favor for Cloud and tells him so, then says "I won't tell Tifa!" demonstrates this grownup behavior.
マリンはおませんな女の子
まだ4歳なのに、マリンはおしゃまで女心に敏感。エアリスがクラウドに好意を持っていることを見抜いて彼に報告し、「ティファには内緒にしておく」と一人前に気をまわすひと幕も。
http://i.imgur.com/AEAtKLU.jpg
----
Looks like Cloud's canon response to Marlene's "I bet she likes you, Cloud!" comment was "Let's hope so." Marlene only says "I won't tell Tifa!" if you pick that response.
But, hey, since I'm a biased Cloti there's no way I could have actually translated and reported accurately a statement that indicates Cloud having an interest in Aerith, right?
Ahaha, I saw that post.They're already all over it... man I want to make a tumblr post saying "This is a TLS translation, how do we know we can trust it?" so bad but...
no I'm going to.. this needs to be brought up...
Agreed, I think Cloud clearly demonstrated interest (and interest in both girls) but sometimes getting people to agree to that is like pulling teeth. I don't see how romantic interest is somehow mutually exclusive, and Cloud was I dunno, seemed to warm up to Aerith really fast.Thank you Tres, I've been saying it for AGES now that Cloud did at least have romantic interest in Aerith. Nice to have something to back it up without question
so people lurk here to complain about translations they don't agree with, and jump on ones they do?They're already all over it... man I want to make a tumblr post saying "This is a TLS translation, how do we know we can trust it?" so bad but...
They're already all over it... man I want to make a tumblr post saying "This is a TLS translation, how do we know we can trust it?" so bad but...
no I'm going to.. this needs to be brought up...
Que said:Thank you Tres, I've been saying it for AGES now that Cloud did at least have romantic interest in Aerith. Nice to have something to back it up without question
BTW where do you get demonstrates?