*sighs* "Tifa must accompany us for this mission, but I admit that she doesn't look like she approves of our methods."
Jessie's feelings are hidden, and Cloud turns around to listen what she has to say about Tifa. This scene, I will agree, is here to give Cloud AND the player context about Tifa's feelings about the mission. But I just think she sounds like a bitch in French when she says those lines; she sounds very harsh compared to her usual flirty tone. And it's not something I can easily explain.
"She doesn't agree to use bombs. She could hesitate, and..."
That's the beginning of this sentence (Jessie moves a lot, while Cloud remains static, turned to listen. This is probably his POV, he doesn't really know what Jessie is thinking about.
This is the only time when we see Jessie's feelings. I think she is sad. And yes, I think her and Tifa had at least one fight about it, if not several.
"We often end up in life and death situations."
Again, Jessie moves a lot and Cloud is the static point of view.
"When it's like that... it's best to be supported by someone efficient like you."
And as she ends her sentence, we have a close up on Cloud who turns away from her. And to me... it's that last line that BUGS ME TO DEATH. She sounds really like she's dissing Tifa there. Doubting has its limits. If she had said "when it's like that, I would like to have someone like you as well" I would be like "OK". But here she's clearly saying she doesn't trust Tifa at all and... how are you friends if you can't trust each other? Cloud's reaction feel like he disagrees with her too although he says nothing lol, but he's seen Tifa fighting by his side and he does trust her. It's the way Jessie's going on about it that really bugs me. Yes, she's dissing Tifa, because she thinks Tifa is not trustworthy, I'm sorry, how is that not dissing exactly? She's even back to her usual smiley, a little flirty self at that point (compared to the previous picture).