GamerSkull
Pro Adventurer
tbh I am actually glad they did that even though people were mad about it because the mistranslated line was “cooler”.Maybe in four years the English translation team will fix another line in the game, lol.
tbh I am actually glad they did that even though people were mad about it because the mistranslated line was “cooler”.Maybe in four years the English translation team will fix another line in the game, lol.
Re: translation - I sure hope so. Better late than never xDMaybe in four years the English translation team will fix another line in the game, lol.
Edit: Oh, I wanted to add that I really like your profile picture. It's really pretty.
Really? Even though it didn't make much sense? Like, the accurate line is a reference to her fear of the sky, the -- I forget what it was called -- memorial lines, and the overall context of rifts in the sky in re-trilogy. "I miss is it. The steel sky" is just whatever, though?tbh I am actually glad they did that even though people were mad about it because the mistranslated line was “cooler”.
Can we really not have this version in ENG, too? That Aerith sounds like she's fun to be around, even if she might still be too touchy-feely and hyper for me.Aerith is actually pretty good in the JP version. I enjoyed her company a lot. She makes a lot of savvy and cute comments through out the entire game, and I do think the Japanese VAs are better even though the English ones are good as well.
Talking about VA’s, Tifa sounds older than Aerith in English version.
It's really weirdly worded, but I always took that as her missing Midgar's plate because at least then she doesn't see the actual sky that always took the people she loved from her.Really? Even though it didn't make much sense? Like, the accurate line is a reference to her fear of the sky, the -- I forget what it was called -- memorial lines, and the overall context of rifts in the sky in re-trilogy. "I miss is it. The steel sky" is just whatever, though?
The Lifestream sequence will be fleshed out and expanded on greatly (and it's already a decently long part in the OG). All you have to do is play through and experience Tifa in the Lifestream in Chapter 9 in Rebirth to see a glimpse of the care that will be put into it. Everything about that section was masterful. The way it looks so similar to the OG with the floating islands, the music, Tifa's voice acting. This is laying the groundwork for the Lifestream sequence to, once again, be the absolute best part of the game.Latest is that the Lifestream sequence in P3 won't exist and the Highwind scene will be something for Cloud and Aerith instead now
Where are you seeing this hilarious desperate cope?Latest is that the Lifestream sequence in P3 won't exist and the Highwind scene will be something for Cloud and Aerith instead now
He just did Gongaga and his reaction to that was pretty fun to watchI wanna see Max react to the kissssssss.
I hope they don't have resolutions, especially with a dead aerith. Since most likely its going to end with Zack Aerith Spirits teaming up with everyone. Full fan service, but for that moment to have the maximum impact they need to not let the party interact till that fight.The Lifestream sequence will be fleshed out and expanded on greatly (and it's already a decently long part in the OG). All you have to do is play through and experience Tifa in the Lifestream in Chapter 9 in Rebirth to see a glimpse of the care that will be put into it. Everything about that section was masterful. The way it looks so similar to the OG with the floating islands, the music, Tifa's voice acting. This is laying the groundwork for the Lifestream sequence to, once again, be the absolute best part of the game.
I could see them doing resolutions again, and one of those might include a dream with Aerith, but I think those will be in addition to the Highwind scene. Like, you'll get those scenes if you do those character's respective end-game sidequests. The Highwind scene will be in it regardless of any choices made.
Awesome. I'm gonna wait until I'm done with my first playthrough to watch his stream. Something to look forward to.He just did Gongaga and his reaction to that was pretty fun to watch
The recontextualization of that line because of the rifts is probably why Square just recently updated it. But… people were annoyed because “The sky. I don’t like it” is just meh in comparison to “I miss the steel sky”. Not saying I agree though. I’ll take proper translation over cooler sounding lines any day.Really? Even though it didn't make much sense? Like, the accurate line is a reference to her fear of the sky, the -- I forget what it was called -- memorial lines, and the overall context of rifts in the sky in re-trilogy. "I miss is it. The steel sky" is just whatever, though?
I personally love the ending. It's Clouds story after all. As much as I enjoy shipping discourse - I enjoy the overarching story way more. And Clouds grip on reality slipping is really the biggest plot device in the story. So I'm happy to trust the Devs and fully expect his big mental breakdown in part three will be even more devastating.I think they will cut scope, which are what most game companies are doing anyway. I’m worried about pt3 sales. The ending of rebirth turned me off a lot. Cloud has an identity crisis is one thing, him having hallucinations is a whole new level…it actually feels creepy to me.
And I think they will go full Aerith in next games marketing to retain Aerith’s fan.
I agree with you. I would guess we'll get Aerith in the third game the same way we've had Zack in this game.I hope they don't have resolutions, especially with a dead aerith. Since most likely its going to end with Zack Aerith Spirits teaming up with everyone. Full fan service, but for that moment to have the maximum impact they need to not let the party interact till that fight.
I kinda wonder how they square away the fact that the devs have stated it’s their favorite scene from the original. Unlikely that it would be skipped.Latest is that the Lifestream sequence in P3 won't exist and the Highwind scene will be something for Cloud and Aerith instead now
They couldn't stand Chapter 9 and the foreshadowing of Tifa helping fix Cloud, so they probably have convinced themselves that that snippet in Rebirth was enough, so it'll all be about Aerith helping Cloud through it instead, and Cloud coming to terms with her death and wanting to die to be with Aerith, but she's not really dead and he's going to doom the main reality so he can go be with Aerith in another one or something. Every theory they have is a giant dumpster fire, sorry, and shows that they don't understand even the most basic aspects of the story. They also said "Cloud's mental state is FINE. He's FINE. He's seeing Aerith alive in the reality he saved her in and it's going to irreversibly damage him when he realizes it's not the reality he's in"I kinda wonder how they square away the fact that the devs have stated it’s their favorite scene from the original. Unlikely that it would be skipped.
I must say, I do not understand this notion that’s being implied that Cloud wanting to die to be reunited with Aerith is a good thing.They couldn't stand Chapter 9 and the foreshadowing of Tifa helping fix Cloud, so they probably have convinced themselves that that snippet in Rebirth was enough, so it'll all be about Aerith helping Cloud through it instead, and Cloud coming to terms with her death and wanting to die to be with Aerith, but she's not really dead and he's going to doom the main reality so he can go be with Aerith in another one or something. Every theory they have is a giant dumpster fire, sorry, and shows that they don't understand even the most basic aspects of the story. They also said "Cloud's mental state is FINE. He's FINE. He's seeing Aerith alive in the reality he saved her in and it's going to irreversibly damage him when he realizes it's not the reality he's in"
These are literally people who have become somehow attached to fictional characters they've watched through YouTube videos, out of context, and decided that they somehow know even better than the devs themselves. Seriously, people need to stop paying any attention to them at all. As I've said, they thrive on making others upset with their delusions. It's a scourge on the fandom of this absolutely wonderful game in my favorite game series ever. end rant
From the way they describe the story and the characters being all jealous of each other,. They make it sound like a crappy rom-com. XDThey couldn't stand Chapter 9 and the foreshadowing of Tifa helping fix Cloud, so they probably have convinced themselves that that snippet in Rebirth was enough, so it'll all be about Aerith helping Cloud through it instead, and Cloud coming to terms with her death and wanting to die to be with Aerith, but she's not really dead and he's going to doom the main reality so he can go be with Aerith in another one or something. Every theory they have is a giant dumpster fire, sorry, and shows that they don't understand even the most basic aspects of the story. They also said "Cloud's mental state is FINE. He's FINE. He's seeing Aerith alive in the reality he saved her in and it's going to irreversibly damage him when he realizes it's not the reality he's in"
These are literally people who have become somehow so incredibly attached to fictional characters they've watched through YouTube videos, out of context, and decided that they somehow know even better than the devs themselves. Seriously, people need to stop paying any attention to them at all. As I've said, they thrive on making others upset with their delusions. It's a scourge on the fandom of this absolutely wonderful game in my favorite game series ever. end rant
This isn’t Nisekoi….. or wait, maybe it is. XDFrom the way they describe the story and the characters being all jealous of each other,. They make it sound like a crappy rom-com. XD
Not naming any names but this is the first time I've gotten into the LTD online discourse and Twitter has some Clerith folks who are like... Actually possibly in love with Cloud. Like their posts make me borderline uncomfortable to read. It's low key disturbing. Also their reads on characters and situations are super bizarre. Eek.They couldn't stand Chapter 9 and the foreshadowing of Tifa helping fix Cloud, so they probably have convinced themselves that that snippet in Rebirth was enough, so it'll all be about Aerith helping Cloud through it instead, and Cloud coming to terms with her death and wanting to die to be with Aerith, but she's not really dead and he's going to doom the main reality so he can go be with Aerith in another one or something. Every theory they have is a giant dumpster fire, sorry, and shows that they don't understand even the most basic aspects of the story. They also said "Cloud's mental state is FINE. He's FINE. He's seeing Aerith alive in the reality he saved her in and it's going to irreversibly damage him when he realizes it's not the reality he's in"
These are literally people who have become somehow so incredibly attached to fictional characters they've watched through YouTube videos, out of context, and decided that they somehow know even better than the devs themselves. Seriously, people need to stop paying any attention to them at all. As I've said, they thrive on making others upset with their delusions. It's a scourge on the fandom of this absolutely wonderful game in my favorite game series ever. end rant
I must say, I do not understand this notion that’s being implied that Cloud wanting to die to be reunited with Aerith is a good thing.
I couldn’t stand the idea that if I died, my significant other spent the remainder of her days waiting to die so she can see me again…. Almost a “if I can’t have them, nobody can” mentality which is seriously messed up.
Yeah, I know. I’m just referring to the idea that Clerith fans think it’s romantic to desire death in order see your love.
- She's gone
- one thing Nojima wanted to imply in FF7 is life and death and with death this CANNOT BE REVERSIBLE. Its same reality on Zack's survival ( although timeline universe to be honest ) is still puzzle. They're both GONE and this cannot be reverse.
That argument always boggles my mind too because of ACC. Cloud very much does not want to die. Cloud is terrified of losing the happiness he gains and of failing to protect those he loves so he runs rather than face his own possible demise and the death of Denzel. If he wanted to die he would have... you know...Yeah, I know. I’m just referring to the idea that Clerith fans think it’s romantic to desire death in order see your love.
Not to mention those lines kinda imply that Aerith doesn’t really see Cloud as a potential romance anymore.That argument always boggles my mind too because of ACC. Cloud very much does not want to die. Cloud is terrified of losing the happiness he gains and of failing to protect those he loves so he runs rather than face his own possible demise and the death of Denzel. If he wanted to die he would have... you know...
Funnily enough he does kind of die in ACC and the JP scene goes
C - Mother?
A - Again? Why does everyone keep calling me mother?
Z - Who cares? It means you're loved.
A - I don't want such a big kid.
Z - Too bad. She's saying there's no place for you here.
And he literally gets back and says ただいま which means 'I'm home'
None of this screams 'boy I really want to die and be reunited with my true love and her ex boyfriend'