Someone translated the descriptions:
Ino's description reads; "She became an alluring beauty! ...
With her spicy expression, her sexiness is multiplied!
Her hair that was a ponytail is now let down."
Kiba's design reads; "He transformed into a wild man!
Kiba had the most changes out of anyone, with his clothes,
hairstyle, and his beard on his chin."
Shino's design has the text; "He now has a cool and sharp impression!
It might be because of his collar that used to stand up, but the lines
on his face are now easy to see.
I haven't seen a bigger version of the scan yet, but someone blew the images up a bit