And those feelings can't be the ones Cloud most openly shows throughout AC/ACC - feelings of guilt and sadness for a fallen comrade?
Hitoshura's already pointed out that the feelings can't be of guilt and sadness because of the kanji used.
And the ZackCloud couldn't hold feelings for Aerith - at the most real feelings. He had absolutely no idea that Tifa and Aerith were crushing on him, and was completely oblivious to their actions, even on the date scene - the love parameter at that point certainly gives the viewers rather than Cloud a choice on to whom his affection is stronger for, but after Cloud pieces his true self, there's really no question on where he stands with both Aerith and Tifa.
I do like this point but ZackCloud being oblivious to their feelings shouldn't stop him from developing feelings for either of them.
Say that if Tifa had died - no doubt that would have most likely been a worse situation for Cloud, as he needs Tifa.
He wasn't aware of how important she was by this point so while he would of been royally screwed for the future, his reaction wouldn't of necessarily been the same. She didn't develop a little world with Cloud like Aerith did so it probably would of been slightly different.
Either way, comparing his reaction to Aerith's death with the reactions he'd of had to other characters' deaths which never even happened, is weak for obvious reasons; they never happened so we simply can't compare them properly, it's all hypothetical at the end of the day.
I have no idea what you're talking about here.
Neither do I, I think it was the way Mako phrased it.
To be honest, I don't even know why you would bring up other people in debates. I can't stand it when I'm debating with another person concerning the LT, and they claim to have a Literature/Japanese Native/Expert at Love type of friend that seems to know much more about us, thus claiming that our assertion is wrong with a lesson on grammar or the definition of a word/teaching us what only Japanese natives can know/giving us the real experience on love that none of us apparently have.
I never claimed she was an expert and neither did she, she is no more an expert than any of us but at least she can read Japanese. She's also English like me and I never said otherwise.
She just doesn't understand why it's up for debate, it was nothing personal towards you. I brought her up to demonstrate that I'm not the only one who sees having "undying feelings" for another person as unquestionably romantic and therefore I'm not completely off my nut for thinking so.
I've asked that she not be mentioned from now on because she can't defend herself if people start flaming her. I on the other hand can actually post and reply if needs be.
The "special world" thing... do you mean that quote that said that Cloud and Aerith were building a two-person world when they were in those cells in the Shinra building?
The one about Tifa becoming jealous of the world they were forming together, or something along those lines.
Even if in English literature all "undying feelings" references DID have to do with love, we are talking about a translation. From what I've been reading in other posts, it doesn't sound like it has the same meaning in Japanese. I will agree that SOMETIMES undying feelings are referencing romantic ones, but that doesn't matter in this case. What matters is trying to get across what a Japanese person reading the original text would understand it to mean.
Well Hitoshura has pointed out they can't be feelings of guilt and sadness at any rate. He also stuck to "undying feelings" while he knows the romantic connotations associated with that. If it was a strict translation that did not both itself with bringing across the same meaning the words have in Japanese as they do in English then maybe he would of chosen "feelings that do not die". But even then the romantic connotations are there. I'd imagine it's still a pretty epic way of describing feelings of frienship in Japanese.
If the term "undying feelings" is throwing you off, what would be a better English way of saying someone has feelings that will last forever for someone in a non-romantic way?
They'd specify the feelings to avoid confusion via the words used in the rest of the sentence, or make it very clear from the immediate context.
Where's the argument there?
Seriously, maybe this is just some huge cultural difference because at least in the Western world, "undying feelings" carries romantic connotations. It really does, I'm not even the only one on this thread that says so.
I didn't bring her in. You did. So she's backseat debating.
Yes she is, which is why I don't think we should bring her up anymore unless she decides to make an account and post herself.
Because until such time, then you are basing your presumptive position on "undying feelings" solely on YOUR perception and not anything the creators and/or narrative has put out there.
I've already put forward my argument for why it makes sense they could be romantic feelings. I've consider the immediate context for one thing, and the possibilities laid open by the original game. The movie does not make it clear otherwise either.
I'm not basing this solely on my supposedly warped perceptions, so please don't suggest I am.
Uh, yes, yes I can. Based on everything already stated NUMEROUS times.
Maybe you should re-outline all the things that convey he definitely does
not love Aerith. I don't mean chuck up loads of Cloti evidence either because having feelings for one girl doesn't stop him having at least a remnant of feelings for another.
This must have been taught in English class during one of the days I skipped.
I for one didn't need to be taught in class that the act of crying connotates sadness and misery and yet we all know that. Unless the context makes it very clear otherwise then we all assume that when a character is crying it is out of sadness.
The same applies for when one person has undying feelings for another, feelings that do not die, and so on, except the connotation is of romantic feelings as opposed to misery.
This is getting tiresome. Lady,
Yes it is because some people seem so emotionally invested that they're unwilling to even consider that "undying feelings" could mean anything romantic. The reason is probably partly because it's refering to the other woman.
Now if this quote was talking about Cloud's feelings for Tifa, then I doubt everyone would be getting so ruffled like this because it favours their favorite pairing.
I will say it again: The word "feelings" be they dying or undying, or living dead, is not a word that automatically carries any romantic connotations.
Not "automatically" but it has strong romantic connotations. Even more so than "feelings" on their own.
He carries feelings for a dead friend that will never die. That`s all. No romantic meaning save what you choose to impose
That's essentially your opinion.
From what I see, you have selected a meaning that MAY be possible out of context (something about feelings that do not die being exclusively of a romantic nature, according to you)
No, my argument is that they could be romantic in nature and this would also make sense given some of ZackCloud's actions.
and you claim that simply because the possibility exists (out of context, keep in mind), this meaning is not only viable, but also takes precedence over the other several possibilities.
"Mutual feelings" has more possibilities than "undying feelings" and yet we can agree easily on what the "mutual feelings" means because of what we know of Cloud and Tifa . "Undying feelings" has become an issue because it sounds romantic, it could be romantic and actually, it'd explain some of Cloud's actions as ZackCloud towards Aerith.
Otherwise you're just attempting to chuck this all up to a friendship that formed in just two weeks which makes some of Cloud's actions seem a bit OTT.
I would argue that "I'm always by your side" is also romantic in certain contexts and is many times used as such.
Well yes that's another case in which context certainly benefits one being able to determine the meaning behind it, like "mutual feelings".
Sephiroth says this same thing to Cloud. Applying your logic, then Sephiroth expresses romantic interest towards Cloud, because since "by your side" could be romantic in other books I read, then it is so here too. This is your argument.
I'm speaking of "undying feelings", not "by your side". "Undying feelings" has much stronger romantic connotations.
Furthermore, the quote is not saying what you say it does.
Ryu and the others have already explained it. It begins by saying that the audience have their own feelings and love for Aeris (note that feelings and love are already divorced from one another so I assume they are not one and the same) and then goes on to say that Cloud as well (like the audience) carries his own feelings for Aeris that will not die.
By that argument Cloud does not love Aerith in the same way as his comrades and the viewers. So Cloud has feelings for her too but he doesn't love her? If his love was platonic (and this is the way love is used in the previous sentence) you'd expect them to reuse it.
Cloud AS WELL means that like the rest, he does TOO. As such, they are not any different from the feelings described in the previous line.
Except they are undying unlike the rest. So they all love her as a friend but only Cloud will be her friend forever?
...and wtf did I do to this font? it`s tiny. O_o
Yeah seriously lol.
Now that I think about (but cba to go check it), Tifa's 'complicated feelings' towards Aerith (10th Anniversary Ultimania) might have been 想い as well. So it might not be all love and sunshine
Please check. Just for the sake of it.
U10 Ultimania interview in the foreward, P12. Don't say it's not talked about in any Ultimanias when it's from one in the first place.
Okay, I did not know, I know for the future. As far as I was aware it was just an interview.
I'm not. I'm just trying to parse which are actual comments and which are Nomura bluffing the audience before a release, which he is known to do.
As I said before, why would he try and baffle us about Cloud's feelings? It's not a plot twist and it doesn't even change anything so why try and throw us off over it. It sounds like he's just chatting about Aerith and how he thinks everyone feels about her.
Because Cloud still recalls the actions he has done as ZaCloud, and may or may not have the same mindset as he did when he was ZaCloud. He's not entirely not himself, but he's not entirely himself, either.
So if he had feelings for Aerith as ZackCloud then they could have carried forward when he was restored as the true Cloud. You're basically agreeing with me here.
Would have, or rather, could have, since we're not sure.
That's why we're discussing "undying feelings".
Yes, I'm covering my back. If I say "did have" everyone will jump unless we clear up whether or not "undying feelings" is implying something romantic. As far as I can tell it is and it makes sense. Hence my argument.
Yes, I will get on your case for this. Apologies. Feel I must.
No problem. It's what this thread is all about.
My point, though, is that In the first one, the Fans have Love and Feelings, and in the second, Cloud also has feelings, and it is most odd for these feelings to graduate to a much higher type of feeling even when compared when the last sentence. Let us use the word affection as a replacement here. In the first, we are told X has love and affection for Y, and Z also has a deep and abiding affection for Y. In this, we would assume that the affection Z feels is along the same lines as that felt by X. Same with Cloud and the fans sharing the same sort of feelings for Aerith, even though Z's affection is deep and abiding and Cloud's feeling does not die.
Actually Z sounds like, while they're feelings are along the same lines (basically strong positive affection), he/she has feelings that are much deeper than those of X. This is what the quote regarding Cloud and co suggests too. Avalanche and the viewers have feelings and love for Aerith but while Cloud's are similar, his are undying in nature. The fact that his will never die indicates deeper feelings for Aerith than everyone else.
I guess then, you could brings it back to the romantic connotations of having undying feelings for another person and all that that means. But even without that, it's being implied that Cloud's feelings of affection are stronger and more significant than those of everyone else.
Which is kind of my point in the first place. It is singling Cloud out- mostly since he's the main character and his issues with Aerith are a part of the story- but what is being singled out is not immediately obvious outside the context.
His feelings towards her are being singled out. Surely that's obvious whether you believe them to be romantic or not?
I'm saying that Nomura likes to lead people on and play little games to make you think, like his 'Maybe she's from Hollow Bastion, maybe she's not' with Tifa in KH2, and he does so much more before a release, to drum up interest.
So you're suggesting he played 'Cloud has deep feelings for Aerith by the way' but then oh no that's certainly not what's conveyed in AC? Maybe if it was about something significant to the plot, e.g. the return of Sephiroth, who Kadaj is or whether or not Aerith was going to make an appearence and so on then that'd be easier to believe. Instead we have him talking about Cloud's feelings for another character which arguably aren't even that relevant to the plot of the movie and don't affect how one would watch it anyway. It sounds more like he was just giving an answer to a question and wasn't intending it to be some kind of red herring.
Technically, a literal translation is something along the lines that 'Also, in Cloud, about Aerith, not dying feelings currently exist.
I think there was an 'ima' in there. CBA to double check.
So feelings for Aerith exist that will not die.
Well, I think lingering on, as in 'not dying' might be a better translation, since as you mention, there is an idiomatic understanding of 'intensity' in undying in english, when the JP literally just means 'not dying'.
Lingering on feelings of frienship still sounds daft. Lingering on romantic feelings yet again fits it better.
I repectfully disagree, but cba to look for examples for a counterargument at the moment.
Well that's your problem.
When "undying feelings" are not being used to mean romantic feelings it is made clear by the wording and context. E.g. undying feelings of remorse. The only other time wording is not really necessary is when it's undying feelings of hatred, which the context will always make very clear.
Zombie feelings
! That carries the same romantic conno..
And this gets back into that whole literal vs meaning translation thing Hitobito got into earlier.
Unless I missed something (please correct me if I have) then Hito basically highlighted that the literal translation is 'not dying' but when it's translated with conveying the same meaning in mind, "undying" does just fine.
Actually, yes and no. Cloud has his recollections of Barret, and of ZaCloud's comradery, and can decide for himself whether CloudCloud still feels the same. Not consciously of course, but the point is, that with the difference of Cloud's personality and memories, his feelings could change entirely. And in several cases, they did. He became much more kind towards Yuffie, for example.
So had she of lived Cloud probably would of been more friendly towards Aerith too. It still stands that any feelings Cloud had as ZackCloud didn't dramatically change once he returned to normal. The feelings and relationships he had with all his allies/friends remained the same, it was only the way he acted that changed due to the restoration of his original personality. Therefore any romantic feelings he had for Aerith would of remained the same too, only his behaviour might of changed.
Not quite. For example, in G Gundam, Domon has feelings that do not die about his brother's betrayal, the death of his mother, etc. I should check the original of that, come to think of it, see if it's the same.
I have a feeling that will not die about the fekakte Twilight series.
These are examples in which it's clear that the undying feelings cannot be romantic. You can't have romantic feelings for somone else's betrayal or death for example.
If you were to tell me you had undying feelings for the book Twilight then I'd assume you were being sarcastic and therefore you hate it, but it is the basic understanding that undying feelings usually refer to romantic and intensely affectionate feelings that allows me to determine that you are indeed using sarcasm.
Cloud has undying feelings for
another person however and I doubt Nomura was using sarcasm.
Babelfish? I'm sure the feelings for air squirrel are quite important.
Hey, it sounds accurate! Worth a try.
I don't think they have to be as diametric opposed to hate. Respect, envy, sincere gratitiude, are all feelings I think are appropriate emotions to fill in the feeling blank, if the context fits.
And the context would have to make all these non-romantic feelings very clear. What we can gather from the context of this undying feelings quote is that it's talking about each person's own affectionate feelings for Aerith, and this is made clear by the pervious sentence and "also" indicating that Cloud's feelings are along the same lines, affectionate.
Yes, but possibilities are open for a lot of things. I'm just saying that an LT doesn't automatically mean reciprocation, so it's a false premise here.
Yes but it also means we can't throw the possibility out the window.
Feelings AND Love, to be nit picky. Player's have both feelings and love.
That doesn't change that Cloud's feelings are being distinguished from their's, yet must also be ones of affection.
Also, a second clause, not a different sentence.
Thank you for the correction.
And really, I think that's mostly entirely what it's there for. Giving us, the player, the illusion of Cloud being a player avatar to left hook us with the whammy of who he really is. Maybe give us some insight into who he really is, but insight we only understand upon reflection.
I agree with you.
Bobbing on the surface, like an Iceberg, but that's more splitting hairs.
That's the same as saying it's in his subconcious because the feelings, thoughts and motivations present in our subconcious are constantly affecting our concious thoughts and actions. But yeah, splitting hairs.
No, but again, it doesn't validate the idea either, and I'm sitting on the negative case til sufficient evidence to move me can be found.
Well considering that quotes are usually the evidence and it's the very meaning of a quote that's being disputed here, it's difficult for me to provide more 'evidence' when we're basically arguing over how this one quote should be interpreted.
Yeah, someone touch me there and I don't want them to, and I will not be a happy adult male. Might even pop 'em one.
Well well, point taken. Tifa's either a cheeky flirt or just maybe Cloud doesn't mind her touching him there because she's already touched him in more intimate places. Who knows..
But digressing is the best part...
This is true, I shall not hold back next time!
I think a lot of that scene is tinged with his hate for Seph and the sadness of loss all mixed together and Seph egging him on as well.
Although the primary focus is Aerith and Cloud and how he's reacting to her murder.
No, he hadn't broken yet, and he might have lasted a bit longer because of it, since he has something to focus on other than his inconsistent memories, but it did deal a massive fracture to the already cracking ego.
Yes it did. Aerith just really meant a lot to him whether you see his feelings as romantic or not.
Not a sex one? I might have to revoke your Cloti License. I mean REALLY.
A KISS would be sweeter. Come on, would you not go crazy if he pulled her into an embrace, caressed her face and pulled her tenderly into a liplock? That would send me round the bend more than a load of grunting and sweat. But meh, boys...
And in a way, I think the makers might actually be banking on that expectation, just to smash it too.
Realising he has feelings for Tifa doesn't automatically smash any feelings he had for Aerith.
If Sephy was just random, too, yeah, but if they had a history together, it seems no more out of line than a heroic speech in a samurai or cop movie.
When I read that I immediately recalled scenes in samurai films I've seen in which a samurai is craddling his dead love interest in his arms and plotting avengement against the man or thing that killed her.
I don't know about cop shows but if I saw one cop pouring over another cop like Cloud was over Aerith I'd think they were either involved or next of kin.
What's your deal with "emo"? Cloud
is an emo in AC/C, he's being
adorably unusually emotional for a man.
Eyes burning, no, but I do recall some of them talking about how their lips were numb, their hands were shaking, etc.
Probably the shock. Cloud was craddling Aerith in his arms too don't forget. That's something only lovers, next of kin and parents (to their children) tend to do.
I never got that feeling from it. The 'I'm, wait, we're all here' vibe always came through loud and clear to me.
Okay well I guess different people just interpret that line differently.
It's not being misleading so much as it is giving people just enough rope to hang themselves. He's not telling people anything more than that there are lingering feelings, and lets them go mad with speculation. He's good with that.
So he was feeding the LTD portion of the fandom deliberately then? Well we're only a small portion to be honest and I doubt he cares about us as much as simply bringing the truth across. If he was going to say anything to create a buzz it would be about key aspects of the plot such as who Kadaj and his gang were, and the return of Sephiroth.
I try not to disregard them, but I do find that I do have to at times. 'Kairi has no connection to Namine' and such. Anyways, it's not about disregarding the statements, but in this case, trying not to read too much into them.
I'm not trying to read too much into this. "Undying feelings" has romantic connotations and I don't think it's completely out of the question that Cloud may still have some feelings for Aerith even if his 'true' love is Tifa, it'd explain some of his behaviour for one thing. Therefore, I'm trying to make some people see this even though they seem unwilling to even consider it.
And I, as a graduated and accredited English Lit Graduate, will raise her one degree and bite my thumb at her.
I really don't think she's going to join in now haha.
Well, I think it's stupid too, but for a different reason,
Well this thread is just one big pot of ludicrousness, but I love it.
especially since the context is so sparse.
It's talking about how different people feel towards Aerith, I wouldn't say the context is sparse.
Has she seen the original line? What's her thought on the matter?
I'll just paste what she said to me because it's easier.
Chicken said:
I mean it just seems a bit stupid, 'undying feelings' meaning something other than love.
Undying feeling for her is definitely romance, but if it's not that then it's quite badly written to misguide like that.
She basically thinks what I think but I double checked with her before I continued to argue with the rest of you.
Anyway, unless she makes an account and posts you're just going to have to argue with me instead because she can't really defend herself if she gets attacked whereas I can.
No, but one might expect them to be referenced in the story at some future date.
Well then you have him taking refuge in Aerith's church and her offering her hand to him on the flight up to Bahamut. Nothing stated or spoken, but possibly implying a lingering romantic attachment to her. But hey, this is one of those times where everyone's interpretations of what is meant by scene x and by action y will differ and no agreement can be reached.
I'm just stating possibilities. I don't know why she thinks that, honestly. I've not given it much thought. I'm just throwing out possibilities.
Maybe she said he was her koibito because he actually was? Either that or you have to seriously consider that she may be utterly deluded and insane.
You just said that she was in denial over being in love with the real Cloud when she had actually fallen for the Zack in ZackCloud and I completely agree with you, but that doesn't mean she was in denial and confused about her relationship with ZackCloud when she was still living.
The players have both love and feelings. To say that Cloud's feelings are in excess of / greatly distinct from the player's feelings when the same word was used in both instances does not logically follow.
No, "undying"/"feelings that will never die" was used for Cloud but not for the players and comrades. This indicates Cloud's feelings are of a stronger and deeper nature.
Where in the Ultimanias, exactly? And what are the examples in game suggesting this vague and undefinable chemistry?
Aerith making him laugh really. It's the prime example of how they had a chemistry probably not that dissimilar from what she had with Zack, as ZackCloud is exactly what it says on the tin.
It's idiomatic for that, yes, but not exclusively.
What reason do you have to suggest that in this case the usual idiomatic meaning is not valid, other than it never being undisputably stated anywhere else that Cloud has romantic feelings for Aerith?
But the players ALSO have these feelings for Aerith, and it's these feelings that the players have that Cloud is said to have.
Except Cloud's feelings are undying/will never die. More significance is being placed on the nature of Cloud's feelings over the feelings of the players and comrades. The latter's feelings are platonic, so it follows that Cloud's feelings are more than that.
...So, FF7 doesn't relate to FF7:AC, now?
Well, it IS all in the past, I suppose.
Oh I don't know. That quote says everything to me and it's what turned me from unsure to satisfied with whom Cloud loves by the end of the compilation. I really don't know what SE could possibly add to that line to make it any clearer.
Annnnnd I just went on an old school zombie trip:
Terrified, the young blond cheerleader peered through the car's steamy windshield, out into the shadows beyond. Another rustle in the trees made her clutch the dash. "What...what is it?" she asked her muscular jock boyfriend, voice trembling.
"Feelings!" he exclaimed. "It's FEELINGS!"
"NO!" Glass shattered, the coils of feelings wrapping around her neck. "Kill it!" she choked.
"I can't" her boyfriend screamed, punching the offending emotions futiley. "They will not die!!"
1) That's comedic.
2) I can't figure what the hell is going on so I can't really comment.
Maybe I don't read enough (lolz), but is "undying+feelings" even used frequently enough to be considered a common phrase in English? Common enough to carry such a specific connotation?
If anything it's used infrequently enough to have stronger connotations to romance because that's the main instance in which it is used, if ever.
It's not like they have much to fall back on that hasn't been rendered moot by CC or ACC, at this point. So maybe they decided to dig back into previous sets of interviews and only just recently stumbled upon that gem. At least, that's my guess.
Except it's me that's arguing, not "they". I don't see any of these "they" people flying around.
I have never said that Cloud and Tifa TTLY had sex under the Highwind. I don't even think I have debated about it..
Sorry I meant a general "you", not you personally.
And what I know, I have only mentioned the thing that SE WANTED to make a sex scene between Cloud and Tifa, when they are walking out of the Chocobo-stable. But please, something as important as FEELINGS OF LOVE, should be stated in the Ultimania. "Oh, by the way! Cloud loves Aerith!" < That would be akward.
Well they've never stated "Cloud loves Tifa!" either, yet we can all pick it up from his actions and the sheer amount of emphasis that's placed on their connection. The "mutual feelings" line helps too.
Now the "undying feelings" line helps the notion that Cloud loves Aerith and also helps explain some of his seemingly 'clerith' actions, hence why I've brought it up because it felt brushed under the carpet before.
Again, I wasn't trying to make that personal but you implied that you might dismiss what the creators had said just because it wasn't repeated in a book. I was pointing out that you'd then be ignoring the creator's words simply because they're saying something that doesn't fit what you think and you recon they're invalid unless they're repeated somewhere else.
That'd make us all hypocrites, so yeah, I just wanted to point that out.
Yeah... you're probably the only one who's not rabid.
I'm certainly trying.
But show me that 'undying' has to be something about love.
Undying is something that never goes away. It has been stated that he never will forget her. And I would love to see another quote that Cloud loves Aerith.
If 'undying' is always associated with love, why can't you show us then? I'm curious.
Oh man I didn't say that. I said that
having "undying feelings" for another person has strong romantic connotations and is almost idiomatic. Just "having feelings for another person" has romantic connotations in itself. I haven't said it can't mean anything
but romantic feelings because undying feelings, strictly by its definition, can be used to describe un-romantic feelings but this is usually made clear by the rest of the words in the sentence to avoid confusion. For example, undying guilt, undying loathing, undying feelings of remorse and so on.
If romantic feelings is not what "undying feelings" is meant to convey in this case then it really has been badly worded. However, Hitoshura has given us his own translation and he hasn't changed the words around. "Feelings that will never die" essentially says the same thing anyway, even if he has translated it more literally.
Well... maybe because Aerith was Zack's girlfriend? Maybe because Zack was in love with Aerith? Why couldn't the romantical feelings go away with the Zack in Cloud?
Except that ZackCloud didn't recognise Aerith and the Zack in Cloud didn't "remember" her so to speak. ZackCloud formed a relationship with her just like she was a new person he'd met (and indeed she was for ZackCloud because he is essentially Cloud), just the same as he formed a friendship with Barrett as a new person he'd met because he truly was. Now when the Zack in Cloud dissapeared feelings still remained for Barrett so they must of remained for Aerith. If this wasn't what happened then you would of simply expected the true Cloud to not feel much attachment to her at all, only obligation and this evidently isn't the case.