So, that Reddit thread is completely blank, so I'm not sure what was put there originally, but here I go anyways!
There's something else interesting about that particular phrase's construction:
《運命の番人》
• Another translation of 運命 is "
doom" which carries a significantly different weight to it than "fate" or "destiny" would.
• Additionally, the term for the guard/watchman originated in individuals who were literally counted numerically for combat (which is why in a lot of languages the verb used for the phrase, "to
count numbers" and the phrase, "to
count on someone" are the same thing – since they refer to relying on a numerical force of individuals in a bonded tribal context. In Japanese this word is written out literally as 番 (number) 人 (person). The word 番号 in Japanese is used for a numerical series like a phone number, and another common usage is also in sequential groupings like 一番, 二番, 三番 (First, Second, Third) so my guess here is that we've got some subtle wordplay happening with the name and role of these entities.
If we're looking at this in a FFVII-specific context, we do have a known set of D
oomed Numbered People who are also serving as
destined watchmen or
fated guards for Sephiroth's Reunion. In the original game they're just called the《マントの男》which is literally just マント (Cloak) and 男 (Man), which is very literal and is just literally a man in a cloak. If they're making these Reunion entities more supernaturally connected to the Lifestream, but still keeping the connection to the Sephiroth Clones who are all identified by numerical tattoos.
But why though? Where the hell is this coming from?
I think it's actually connected to one of the unresolved mysteries from the Original Game that has been a deep obsession of mine for a really REALLY long time (like since back in the ACF days), and that's Sephiroth's Death Cinematic, and the cleansing of his Red Lifestream within Cloud's body:
I always took that to be the implication about why Cloud manifested Geostigma within Advent Children, and if this is a relationship that they're attempting to develop REALLY early on – there's a number of possibilities for how they're going to spin that integration. The main thing that I can think of here is that it's a connection to both a poisoning of the Lifestream (like we see in Advent Children), as well as specifically there being THREE of them (like we also see in Advent Children). We know that the 思念体 (Remnants) are Sephiroth's will literally being manifested within the Lifestream itself to create the forms of Kadaj, Yazoo, and Loz in Advent Children, and I think that this is giving us a sense that these entities are already here in the form of wraith-like entities.
I'm suspecting that this non-physically manifested will is drawing the connection to the cult of the Cloaked & Tattooed individuals who are physical test subjects – since gathering together the children into a little brainwashed cult was very much Kadaj's jam in AC, it makes sense that these entities are the form that Sephiroth's will takes within the Lifestream to mess with Cloud, as his body is sitting in the North Crater.
If the Remake is really getting to redefine everything that's existed before, planting the seeds for the Remnants' metaphysical existence and motives is a really good call. Hell, it could even mean that we get to PLAY a version of Advent Children as a part of the main story that involves actually tracking down and beating Sephiroth for good and purging him from the Lifestream, as well as setting Cloud's mind at ease. On top of that, it also connects them to Aerith early on since she's related to ultimately overcoming them.
tl;dr – lots of speculation, but they're totally an early Lifestream-bound form of Kadaj, Yazoo, & Loz that Sephiroth is using to gather the cult of cloaked Reunion test subjects.
X ![Neo :neo: :neo:](/forums/images/smilies/neo.gif)