It has been eleven months since Part 10 of this series was published. Within a year Part 12 will definitely see publication but for now enjoy the eleventh hour!
This time around retranslations and translation commentary have been provided by hitoshura, beloved veteran of TLS and of the Final Fantasy community. We all deeply thank him for his services.
Without yapping any further, may you find that this new article triggers that wonderful sense of discovery!
Please visit our forum and react to this eleventh addition of the Unused Text series.