Translations

The memory lives on

The end to our recent series of Ultimania articles with unimaginative headlines that play off the word “memorial.”

Read more

In memoriam: Final Fantasy

Our long-delayed look at the FF 25th Anniversary Memorial Ultimania Vol. 2 is here at last.

Read more

Countdown to a Memorial

A long-awaited project is completed. Another long-awaited project is teased.

Read more

New Dirge of Cerberus analysis and translations

We here at TLS are proud to present our two newest features on Vincent Valentine’s gun RPG, Dirge of Cerberus — a look at the chronological quandry that is the placement of the game’s opening sequence and a translation of

Read more

New Features: Crisis Core Surnames & The Planet’s Name

Forum veterans Squall_of_SeeD and Shademp are proud to present two new features for our Canon of FFVII section. Both centre on using devoted detective work to try and uncover the truth behind certain names in the franchise. Are the names

Read more

FFVII 15th Anniversary Interviews: Tetsuya Nomura

Hitoshura does his miracle translations yet again and provides the interview with Tetsuya Nomura found in Famitsu issue no. 1224. Read about Nomura’s rise in the ranks of Square and his involvement with the development of Final Fantasy VII. This

Read more

FFVII 15th Anniversary Interviews: Yoshinori Kitase

In the Weekly Famitsu issue no. 1224, published on May 31st earlier this year, a 12-page coverage of Final Fantasy VII’s plot and production history was included. Two of these pages include sketches and images from pre-production. Interviews with Kitase,

Read more